«Mye mer enn bare et sykkelritt». Arctic Race of Norway søker å nå alle innbyggerne i Nord-Norge. Speakertjenesten i målområdet har en viktig funksjon når det gjelder å bidra til stemningen blant publikum. Samtidig er det viktig at ikke folk med hørselshemming ekskluderes fra dette. I Norge har tegnspråk vært anerkjent som offisielt språk siden 2009 og ARN ønsker å inkludere tegnspråk i kommunikasjonen ut til publikum.
For å gjøre Arctic Race of Norway til et enda mer inkluderende ritt, har arrangørene bestemt at storskjermen i målområdet skal benyttes som en kommunikasjonsflate der hver setning fra speakertjenesten oversettes med tegnspråk. To profesjonelle tolker gjør dette mulig, idet de veksler på å oversette fra speakerbua, i speakerbua. Kameraet som filmer tolken er direkte tilkoplet storskjermen slik at alle kan følge rittet, med eller uten hørselshemming.